Як вивчити граматику іноземної мови?

Зміст статті:

• Закон Паркінсона та іноземна мова

  Зміст

  • Закон Паркінсона та іноземна мова
  • Порада від людину, яка знає 11 мов
  • Починайте вчити граматику з лексики
  • Секрети і Лайфхак від Корнеліуса С. Кублер
  • Керстін Хаммес про граматику
  • Топ-5 запитань про граматику
  • Підіб`ємо невеликий граматичний підсумок
  
  
• Рада Лука Лампаріелло
  
• Починайте вчити граматику з лексики
  
• Секрети від Корнеліуса С. Кублер
  
• Поради Керстін Хаммес
  
• Топ-5 запитань про граматику
  
• підсумок сказаного
  

Вивчення іноземної мови при достатньому рівні мотивації - захоплюючий і цікавий процес, до тих пір, поки що не заходить про граматику. Саме вона стає каменем спотикання на шляху пізнання. Про те, як впоратися з граматичними труднощами і вибрати правильну стратегію вивчення, будемо розповідати далі.

Закон Паркінсона та іноземна мова

Здавалося б, де зв`язок між емпіричним законом Паркінсона і англійською граматикою. Цей зв`язок в якості стратегії вивів Оллі Річардс, людина, яка володіє сімома мовами і веде свій особовий лінгвістичний блог.

Сам закон звучить, як "Робота збільшується в обсязі, прагнучи заповнити час, на неї відведений". Якщо перекласти його на лінгвістичний матеріал, ми отримаємо наступне "Чим більше ви занурюєтеся в граматику, тим більше матеріалу у вас з`являється".

За словами Оллі Річардса, граматика в обов`язковому порядку повинна вивчатися, але велика ймовірність, що на даному етапі ви робите це не так, як потрібно і все, що отримуєте в результаті - це повна відсутність бажання вчити.

Виберіть основним видом діяльності - комунікацію, а граматика, як то кажуть, підтягнеться сама. Важливо розуміти і пам`ятати, інформація передається за допомогою слів навіть без граматичних структур. Приведемо невеликий приклад "I go to park last Sunday", Чи правильно це пропозиція з точки зору граматики? Ні, але воно дуже зрозуміло.

Перестаньте турбуватися про правильність граматичних структур, це вивільнить величезну частину вашого мозку, яка може бути задіяна для більш корисних справ, наприклад, для спостереження.

Спостерігайте завжди, коли розмовляєте, дивіться фільм або слухаєте пісню, спостерігайте за часом, яка граматика бере участь в передачі інформації - це і є основна стратегія від Оллі Річардса.

Порада від людину, яка знає 11 мов

Лука Лампаріелло (Luca Lampariello) - людина, яка знайде спільну мову з половиною світу, оскільки вільно спілкується на 11 мовах.

Граматику кожної мови він розглядає, як шифр, в якому потрібно знайти закономірність. Наведемо невеликий приклад з необхідністю запам`ятати ряд чисел - 0 1 1 2 3 5 8 13 ... Так, можливо зараз ви витратите кілька хвилин і запам`ятайте їх, але як довго ви зможете утримувати їх у своїй пам`яті?

Куди цікавіше знайти закономірність, нумо, випробуйте свої дедуктивні здібності, вийшло? Тепер з упевненістю можна сказати, що при необхідності відтворити ряд чисел ви зробите це без ошибки. Адже ви докопалися до суті.


Аналогічний принцип діє і з граматикою англійської мови, перетворите її в формули, на які ви кожен раз будете "надягати" ситуацію і лексичний матеріал. Наприклад, to be + Ving, впевнені, що формула Present Continuous вам добре знайома.

Стратегія Луки Лампаріелло - це повна упорядкованість граматичних структур, яка неодмінно припаде до душі практичним людям.

Починайте вчити граматику з лексики

Ентоні метів - автор методу Magnetic Memory Method, орієнтованого на вивчення граматики через розширення словникового запасу.

Дотримуючись цієї стратегії, важливо розуміти, Його користувачі граматику можна без достатнього словникового запасу. До тих пір, поки його не заробите, ви не зможете знайти застосування граматиці.

Уявімо, що вивчення мови - це автострада, ваш розум - машина, а граматика - двигун, тоді слова будуть виконувати роль палива, необхідного для успішної поїздки.

Таку ж думку на питання вивчення граматики має Бенні Льюїс, яка вважає граматику способом наведення порядку в мові, проте якщо вам ще немає в чому наводити порядок, можете тимчасово відкласти правила і зайнятися поповненням словникового запасу.

Секрети і Лайфхак від Корнеліуса С. Кублер

1. Як приклад для вивчення граматики вибирайте аудіозаписи носіїв мови і багаторазово їх повторюйте. Цим ви вб`єте двох мовних "зайців" - завчіть граматичні структури і сформуєте правильну вимову.
   
   
2. Обов`язково практикуйтеся у використанні граматики, як співрозмовник вибирайте собі носія мови, яка зможе зупинити бесіду в разі граматичної помилки і пояснити її суть.
   
   
   
3. Граматичні структури не повинні вивчатися окремо від контексту, найбільш ефективними були і залишаються діалоги і ситуативні монологи.
   

Керстін Хаммес про граматику

Керстін Хаммес вважає, що починати вчити мову з визначення того, до якого типу учнів ви себе відносите.

Якщо ви - безстрашний практик який здатний відважно кинутися в діалог, не боячись можливих помилок, вибирайте комунікативну стратегію.

Якщо ж ставитеся до інтровертів-перфекціоністам, нездатним озвучити пропозиції без ретельного опрацювання його граматичної структур, вам без граматики не обійтися. Вибирайте метод мовних формул, які допомагають навести порядок і використовувати відповідну послідовність в залежності від ситуації.

Топ-5 запитань про граматику

1. З ким краще вчити граматику? Стоячи на першому місці вивчення, в якості наставника вибирайте російськомовного викладача або іноземця, який досконало володіє російською. Якщо ви вже зробили крок на шлях використання граматики в мові, краще підключити носія мови.
   
   А ось якщо ви візьметеся за граматичний "вантаж" самостійно, велика ймовірність знайти горезвісний мовний бар`єр.
   
   
2. Скільки вправ потрібно для засвоєння правила? Звичайно ж, певною універсальною цифри немає, і багато в чому їх кількість визначається індивідуальними здібностями студента. Як показує практика в більшості випадків досить 10-20 вправ і подальшого використання в усному мовленні.
   
   
3. Скільки потрібно часу? Справедливо буде відзначити, що досконально ми не володіємо навіть граматикою рідної мови. Якщо ваша мета - підготовка до іспиту, може знадобитися від одного до півтора років наполегливої роботи.
   
   
4. Які теми найбільш складні для російськомовних студентів? Коли мова заходить про складнощі граматики, відразу ж пригадується все різноманіття часів. Зокрема чимало труднощів виникає з ідентифікацією Present Perfect і Past Simple, а також розділами Gerund і Conditionals.
   
   
5. Який підручник англійської мови вибрати? Фахівці не рекомендують використовувати один підручник. У більшості випадків в ньому зібрані досить однотипні завдання, тому підбирайте собі кілька джерел. Відмінні відгуки студентів і викладачів отримали:
   
   
6. Raymond Murphy "English Grammar in Use"
   
7. English Grammar in Context Macmillan
   
8. Oxford Practice Grammar
   
9. Grammarway
   
10. Round Up

Підіб`ємо невеликий граматичний підсумок

Вивчення граматики повинно бути нерозривно пов`язане з контексту та набраної лексикою.

Все, що вже було укладено в вашу голову, повинно бути систематизована в таблиці. Щоб навчання не здавалося вам нудним, супроводжуйте свої таблиці невеликими малюнками, наприклад, Present Simple покажіть у вигляді дощу, який символізує нудну рутину. Для Present Perfect підійде кавунова скоринка, яка покаже, що дія вже виконано і ароматний кавун з`їдений.

Комплекс ваших вправ обов`язково повинен включати ті, в яких проводиться порівняння російських пропозицій і їх перекладу на англійська. Після того як ви розберетеся в "тимчасових" тонкощах, беріться за трансформацію одного пропозиції в усі часи.

Пропонуємо вам невеликий check list:

• вибирайте зручний для вас темп і стиль вивчення-
  
  
• не відривайте граматичний матеріал від контекста-
  
  
• зробіть наочні ілюстрації та таблиці вашими постійними спутнікамі-
  
  
• в якості джерела використовуйте зарубіжні підручники-
  
  
• дотримуйтеся комунікативного підходу в навчанні.
  

Відео поради по вивченню граматики англійської мови:


Увага, тільки СЬОГОДНІ!
Увага, тільки СЬОГОДНІ!